Herzlich Willkommen auf der
umfangreiche zweisprachige Informationen aus Raum- und Fachplanung
Ein Rauminformationssystem hilft Planungsgrenzen zu überwinden
Im sächsisch-tschechischen Grenzraum werden häufig raum- und fachplanerische Entscheidungen getroffen, deren Auswirkungen an der Grenze nicht Halt machen. Es ist demnach erforderlich, Kenntnis über gegenwärtige und zukünftig geplante Vorhaben aus den benachbarten Staaten zu erhalten sowie diese auch gegenseitig zu koordinieren und abzustimmen.
Eine grenzübergreifende Abstimmung der Raum- und Fachplanung war bisher für die zuständigen Behörden aufgrund der Sprachbarriere, der Verwendung differenzierter Fachtermini, verschiedener Zuständigkeiten sowie der unterschiedlichen Herkunft raumplanungsrelevanter Geodaten schwierig.
CROSS-DATA – das Sächsisch-Tschechische Rauminformationssystem
Im Rahmen des Ziel 3 – Projektes CROSS-DATA entwickelten sächsische und tschechische Raumplaner und Geoinformatiker gemeinsam ein internetbasiertes Rauminformationssystem (RIS) um die bestehenden Planungsgrenzen zu überwinden. Das zugehörige Internetportal wurde 2019 abgeschaltet.
Hier werden die einzelnen Produkte der Zusammenarbeit (deutsch/tschechisch) zur Verfügung gestellt:
- Broschüre “Raumplanung im Freistaat Sachsen und in der Tschechischen Republik“ (Stand 2016)
- Broschüre “Raumplanung im Freistaat Sachsen und in der Tschechischen Republik“ (deutsch, Überarbeitung für Sachsen, Stand 03/2020)
- Datenkatalog (Stand 2016)
- Suchportal für Datendienste (aktuell)
- Suchportal für Planungsdokumente (aktuell)
- Signaturbroschüre (Stand 2013)
Diese Produkte stellen Entscheidungsträgern der Raum- und Fachplanung sowie interessierten Bürgerinnen und Bürgern aktuelle zweisprachige Fachinformationen und raumplanungsrelevante Geodaten über den sächsisch–tschechischen Grenzraum zur Verfügung.